One of the biggest obstacles for people who have not previously watch or read Shakespeare is a perception that the language is hard to understand. While there are definitely some words that are unfamiliar because they are no longer used, the most commonly perceived challenge is understanding thee and thou, art and wert, and the like.
Before I ask my students to read or listen to Shakespeare, I teach them the basics of Early Modern English and what all those old-fashioned words mean. I give them a translation guide, and get them to practise speaking and writing basic sentences before moving on to the most fun lesson of the year: Shakespearean Insults!
Once they have played with the language, they are far more receptive to it in a film or written text.
Like anything in life, the path ahead is smoothed by breaking down barriers and removing obstacles.
This infographic is designed to present the basics of Early Modern English simply and directly, to serve as a memory aide and a translation guide as needed.
Understanding Shakespeare’s EnglishTweet
#Shakespeare #English #infographic